Exemplos de uso de "zihinsel özürlü" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Zihinsel özürlü birine karşı satranç oynamak gibi. Как играть в шахматы против умственно отсталых.

Lindsay ikisi de zihinsel özürlü. Линдси, они умственно отсталые.

Daha önce zihinsel özürlü teşhisi konmuş. Ему поставили диагноз об умственной отсталости.

Diana Adalind ile zihinsel iletişim kurdu ve ben bir şekilde önledim. Диана мысленно связалась с ней, и я как-то это перехватила.

Ben özürlü değilim ki. Özelim ben. Я не отсталый, я особенный.

Gary doğuştan zihinsel engelli. У Гари умственная отсталость.

Bunun senin özürlü olmanla uzaktan yakından alakası yok. Это совсем не потому, что ты инвалид.

Tedbirli yaklaşın. Zihinsel sağlık sorunları yaşıyor olabilir. Будьте осторожны, в вопросах психического здоровья.

Memleketten özürlü bir çocuk. Он просто отсталый тип.

Sanık Lee Yong Goo zihinsel engelli biriydi. Подозреваемый Ли Ён Гу был умственно отсталым.

Bebeğin özürlü olmasının sebebi sensin. Это из-за тебя ребенок больной.

Bu ev zihinsel engelli tanısı konan ve polis tarafından gönderilen yetim çocukları kabul ediyor. Мы принимаем детей с отклонениями развития и сирот, которых направляет к нам полиция.

Gideceğim adam özürlü biri. Следующий клиент больной парень.

İnsan hem fiziksel hem de zihinsel olarak dayanıklıdır. Человек неистребим как духовно, так и физически.

O bir sümsük, bir özürlü değil. Mожет, ей просто его стало жалко.

Zihinsel yeteneklerini test etmeni istiyorum. Bak bakalım artış var mı? Проверьте его умственные способности - может, и они усилены.

Birçok özürlü insan izledim. Наблюдал за умственно отсталыми.

Beynin, zihinsel şoku atlatma biçimi olabilir. Ваш мозг создал образ после ментального шока.

Tarikatlar önce sizi fiziksel ve zihinsel açıdan yıkar, bunu da tecrit ve mahrumiyetle yaparlar. Секты ломают людей как физически, так и духовно, обычно через изоляцию и депривацию.

Zihinsel fonksiyonu geliştirip, romatizmaya karşı da koruyorlar. Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артрита.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS