Ejemplos del uso de "Єднання" en ucraniano

<>
"Ми закликаємо всіх до єднання. "Мы призываем всех к единению.
більшого єднання між її членами; большего единства между его членами;
Голова методоб "єднання вчителів географії міста. Возглавляла методическое объединение учителей географии всего города.
Тарасова гора - місце єднання українців. Тарасова гора - место единения украинцев.
можливості людського єднання і порозуміння. возможности человеческого единения и согласие.
Цей колір утілює єднання часів. Этот цвет воплощает единение времен.
Символ вічного єднання і любові. Символ вечного единения и любви.
Створи ланцюг єднання заради миру! Создай цепь единения ради мира!
Їхня ціль - досконале єднання душ. Их цель - совершенное единение душ.
Це було справжнє народне єднання. Это было подлинное национальное единение.
Молимося за мир та єднання. Молимся за мир и единение.
22 вересня - День єднання балтів. 22 сентября - День единения балтов.
"Нам потрібно завершити повноцінне єднання. "Нам нужно завершить полноценное единение.
Йому потрібно духовне єднання з партнеркою. Ему нужно духовное единение с партнершей.
Білі лінії означають мир та єднання. Белые полосы обозначают мир и единение.
Важливе свято осіннього врожаю і єднання. Важный праздник осеннего урожая и единения.
Музика - універсальна мова єднання, зрозуміла кожному Музыка - универсальный язык единения, понятный каждому
Новоутворена алея отримала назву алея Єднання. Образовавшаяся аллея получила название аллея Единение.
Їхнє єднання символізує расове відродження народу. Их единение означает расовое возрождение народа.
Мораль покликана здійснювати духовне єднання суспільства. Мораль призвана осуществлять духовное единение общества.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.