Exemples d'utilisation de "Ідентичність" en ukrainien

<>
Traductions: tous7 идентичность7
їх ідентичність помітна тільки глядачам. их идентичность заметна только зрителям.
Ідентичність - це певного роду пастка. Идентичность - это своего рода ловушка.
Регіональні центри формували свою власну ідентичність. Региональные центры формировали свою собственную идентичность.
Нагадувати про їхнє коріння та ідентичність. Это осознание своих корней и идентичности.
Світський характер республіки сприймається як ідентичність. Светский характер республики воспринимается как идентичность.
Ця слобідська ідентичність починає набирати силу. Эта слободская идентичность начинает набирать силу.
МІП: Громадянська ідентичність допоможе змінитися Донбасу МИП: Гражданская идентичность поможет измениться Донбассу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !