Sentence examples of "Ініціативи" in Ukrainian

<>
show all
ІГІР - Суспільних досліджень & Правила ініціативи ИГИР - Общественных исследований & Правила инициативы
Бійка кінчається перемир'ям з ініціативи Тріфу. Драка кончается перемирием по инициативе Трифены.
"Ці ініціативи є однозначно позитивними. "Эти инициативы являются однозначно позитивными.
Музей створено з ініціативи Надії Семенівни Садовської. Музей создан по инициативе Надежды Семеновны Садовской.
· Молодіжні культурні ініціативи, арт-лабораторії · Молодежные культурные инициативы, арт-лаборатории
Микола Мягкий, учасник ініціативи VoxUkraine: Николай Мягкий, участник инициативы VoxUkraine:
Ключові положення регуляторної ініціативи BRDO Ключевые положения регуляторной инициативы BRDO
соціально-корисні ініціативи та волонтерство; социально-полезные инициативы и волонтерство;
Олександр Пивоварський, учасник ініціативи VoxUkraine: Александр Пивоварский, участник инициативы VoxUkraine:
Надання профспілкам права законодавчої ініціативи. Предоставить профсоюзам право законодательной инициативы.
Розрив відбувся з ініціативи Транькова. Разрыв произошёл по инициативе Транькова.
Kohana приєдналася до ініціативи GoPHP5. Kohana присоединилась к инициативе GoPHP5.
in Ініціативи та петиції, Стале споживання in Инициативы и петиции, Устойчивое потребление
Тема: "Дискусія творчої ініціативи Volume Park" Тема: "Дискуссия творческой инициативы Volume Park"
В. - Які ініціативи висуваєте нинішнього року? В. - Какие инициативы выдвигаете в нынешнем году?
Активніше підтримуватимуться підприємницькі ініціативи зареєстрованих безробітних ". Активнее будут поддерживаться предпринимательские инициативы зарегистрированных безработных.
Проте іранське керівництво відкинуло ці ініціативи. Однако иранское руководство отвергло эти инициативы.
Детальніше про антикорупційні ініціативи читайте тут. Подробнее об антикоррупционных инициативах читайте здесь.
Автором цієї ініціативи виступив Магістр Йода. Автором этой инициативы выступил Магистр Йода.
Підтримуємо творчі ініціативи талановитої молоді України Поддерживаем творческие инициативы талантливой молодежи Украины
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download