Beispiele für die Verwendung von "Італійські" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 итальянский37
Назвіть найбільші італійські міста-республіки. Назовите крупнейшие итальянские города-республики.
Італійські моделі ескорту в Барселоні Итальянские модели эскорта в Барселоне
Луки, де гуртувались італійські митці. Луки, где группировались итальянские художники.
Італійські війська припинили опір союзникам. Итальянские войска прекратили сопротивление союзникам.
Італійські взуття мають давні традиції Итальянская обувь имеет давнюю традицию
Італійські Альпи - Термальні ванни & SPA1 Итальянские Альпы - Термальные ванны и SPA1
Життя йому врятували італійські військовослужбовці. Жизнь ему спасли итальянские военные.
Італійські університети мають найбагатшу історію. Итальянские университеты имеют богатейшую историю.
Італійські пейзажі з пасторальними мотивами. Итальянские пейзажи с пасторальными мотивами.
Італійські вояки у безладді відступили. Итальянские солдаты в беспорядке отступили.
Ріміні: Італійські страви та поради Римини: Итальянские блюда и советы
Термальні ванни & SPA - Італійські Альпи1 Термальные ванны и SPA - Итальянские Альпы1
Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень. Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений.
Вона має ірландські та італійські коріння. У нее итальянские и ирландские корни.
Італійські гори вельми популярні серед скелелазів. Итальянские горы весьма популярны среди скалолазов.
Равіолі - різновид пасти, маленькі італійські пельмені. Равиоли - разновидность пасты, маленькие итальянские пельмени.
Італійські майстри створили чудові ковані ворота. Итальянские мастера создали великолепные кованные ворота.
У них викладали відомі італійські музиканти. В них преподавали известные итальянские музыканты.
Має італійські, єврейські, польські, ірландські корені. Имеет итальянские, еврейские, польские, ирландские корни.
Італійські враження загострюють історичне почуття Байрона. Итальянские впечатления заостряют историческое чувство Байрона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.