Beispiele für die Verwendung von "Або політика" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Або політика "загрібати жар чужими руками". Это называется "загребать жар чужими руками".

Обезземелені селяни частково ставали орендарями, або наймитами. Обезземеленные крестьяне частично превращались в арендаторов или поденщиков.

Заказ Купить "Товарна політика підприємства" Заказ Купить "Товарная политика предприятия"

Автоматичне або ручне формування URL Автоматическое или ручное формирования URL

Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.

Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж.

Соціально-економічна політика Рейґана мала позитивні результати. Социально-экономическая политика Рейгана имела положительные результаты.

Знищення або вигнання 50-75% чехів. Уничтожение или изгнание 50-75% чехов.

Без компромісів неможлива ніяка зовнішня політика. Без компромиссов невозможна никакая внешняя политика.

Набивання пазух мінераловатними матами або плитами. Набивка пазух минераловатными матами или плитами.

Логінов В. Інноваційна політика: заходи щодо активізації. Логинов В. Инновационная политика: меры по активизации.

Часто покривається килимом або матерією. Часто покрывается ковром или материей.

Улюкаєв, А.В. Сучасна фінансова політика. Улюкаев А. В. Современная денежно-кредитная политика.

Потрібна Сімейний номер або людина Cave? Нужна Семейный номер или человек Cave?

Облікова політика підприємства може змінюватися, якщо: Учётная политика предприятия может измениться, если:

Наприклад крейда, слонова кістка або вершки. Например мел, слоновая кость или сливки.

Ваша інформація залишається конфіденційною Політика конфіденційності Ваша информация остается конфиденциальной Политика конфиденциальности

Нетрадиційні або альтернативні види палива. Нетрадиционные или альтернативные виды топлива.

Нацистська політика по відношенню до словян Нацистская политика по отношению к славянам

Що краще динамічні або статичні коди? Что лучше динамические или статические коды?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen