Exemplos de uso de "Акта" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos40 акт40
Припис оформляється днем підписання акта. Предписание оформляется днем подписания акта.
систематизованого акта і тематичних законів. систематизированного акта и тематических законов.
До акта додаються інформативні додатки. К акту добавляются информативные приложения.
Підписання Акта про капітуляцію Японії. Подписание Акта о капитуляции Японии.
Відстеження результативності регуляторного акта включає: Отслеживание результативности регуляторного акта включает:
Витяги з Акта про супрематії Выдержки из Акта о супрематии
Клавдія Акта - вільновідпущениця, коханка Нерона. Клавдия Акта - вольноотпущенница, любовница Нерона.
прийняттю Акта проголошення незалежності України; принятию Акта провозглашения независимости Украины;
короткий зміст оспорюваного судового акта; краткое содержание оспариваемого судебного акта;
Збережіть номер і копію акта. Сохраните номер и копию акта.
Проект акта не є регуляторним. Проект акта не является регуляторным.
Складання акта про морський протест Составление акта о морском протесте
Попросіть собі копію акта огляду. Попросите себе копию акта осмотра.
визначити показники результативності регуляторного акта; определение показателей результативности регуляторного акта;
акта спеціального розслідування нещасного випадку. Акт специального расследования несчастного случая.
Методику відстеження результативності регуляторного акта. Методика отслеживания результативности регуляторного акта.
Сторінки акта повинні бути пронумеровані. Страницы Акта должны быть пронумерованы.
Скасування акта про трудові перевірки Отмена акта о трудовых проверках
е) офіційне обнародування нормативно-правового акта; а) официальное опубликование нормативно-правового акта;
вивчення практики застосування виданого нормативного акта; изучение практики применения изданного правового акта;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!