Ejemplos de uso de "Акти" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Акти геноциду можуть становити апартеїд. Акты геноцида могут составлять апартеид.
Литература Список використаної літератури Міжнародно-правові акти 1. Список использованной литературы Международные правовые акты 1.
Дискримінація Нормативні акти Прецеденти Консультації Дискриминация Нормативные акты Прецеденты Консультации
Нормативно-правові акти - Держзовнішінформ ДП Нормативно-правовые акты - Держзовнишинформ ГП
посиланнями на чинні нормативні акти; ссылками на действующие нормативные акты;
Інтерпретаційні акти в судовій практиці Интерпретационные акты в судебной практике
Нормативно-правові акти конкурсу кінопроектів Нормативно-правовые акты конкурса кинопроектов
6) акти легального (делегованого) тлумачення. б) акты легального (делегированного) толкования.
акти перевірок, проведених податковими інспекціями; акты проверок, проведенных налоговыми инспекциями;
Розкрийте поняття "акти цивільного законодавства". Раскройте понятие "акты гражданского состояния".
локальні акти кредитно-фінансових установ; локальные акты кредитно-финансовых учреждений;
Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.
Суворо засуджую будь-які акти тероризму. Строго осуждаю всевозможные акты терроризма.
Акти перевірки опору заземлення та ізоляції. Акт проверки сопротивления изоляции и заземления.
б) акти палат Федеральних Зборів РФ. б) акты палат Федерального Собрания РФ.
За цими фактами також складено акти. По всем этим фактам составлены акты.
Княгинин К.Н. Правозастосовні охоронні акти. Княгинин К.Н. Охранительные правоприменительные акты.
Нормативні акти видаються також їх керівниками; Нормативные акты издаются также их руководителями.
Паркани можуть акти як папка портал. Заборы могут акты как папка портала.
Законодавчі акти приймалися безпосередніми розпорядженнями уряду. Законодательные акты принимались непосредственными распоряжениями правительства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.