Exemplos de uso de "Актором" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 актер41 артист3
Шон Ганн, який став актором; Шон Ганн, который стал актёром;
Колишній двієчник виявився хорошим актором. Бывший двоечник был хорошим артистом.
Був театральним актором, художником, режисером. Был театральным актёром, художником, режиссёром.
Харві завжди мріяв стати актором. Харви всегда мечтал стать артистом.
Так, зародилася мрія - стати актором. Вот тогда и зародилась мечта стать актером.
Саме це спонукало Андрія стати актором. Это и побудило Андрея стать артистом.
Косяков є актором театру Маяковського. Косяков является актером театра Маяковского.
Був актором у Тернопільському драмтеатрі. Был актером в Тернопольском драмтеатре.
Актором Блокер став не відразу. Актером Блокер стал не сразу.
Батько був провінційним театральним актором. Отец был провинциальным театральным актёром.
незабаром став провідним романтичним актором. вскоре стал ведущим романтическим актёром.
Стати актором йому порадила матір. Стать актером ему посоветовала мать.
Працював актором в театрах Камишина. Работал актёром в театрах Камышина.
Гарним актором визнаний Антон Макарський. Красивым актером признан Антон Макарский.
Що Вас надихнуло стати актором? Что Вас вдохновило стать актером?
Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда. Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда.
Кращим актором журнал назвав Гері Олдмена. Лучшим актером журнал назвал Гэри Олдмена.
Є популярним американським актором і телеведучим. Является популярным американским актером и телеведущим.
Більшість озвучених актором мультфільмів - каналу Nickelodeon. Большинство озвученных актёром мультфильмов - канала Nickelodeon.
Працював театральним актором до 1932 року. Работал театральным актёром до 1932 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!