Exemplos de uso de "Аналіз" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos318 анализ318
"Мокрий" ситовий аналіз (з розчинником) "Мокрый" ситовый анализ (с растворителем)
Аналіз грунту кваліфікованими фахівцями компанії. Анализ почвы квалифицированными специалистами компании.
Оформіть бланки направлення на аналіз. Оформите бланки направления для анализ.
Аналіз на токсоплазмоз - як здавати? Анализ на токсоплазмоз - как сдавать?
Нульова стадія - аналіз і вивчення. Нулевая стадия - анализ и изучение.
Аналіз результатів зимової екзаменаційної сесії. Анализ итогов зимней экзаменационной сессии.
Аналіз частоти звуків (висоти тонів). Анализ частоты звука (высоты тона).
Метод дослідження - балансовий, коефіцієнтний аналіз. Метод исследования - балансовый, коэффициентный анализ.
Амінокислотний аналіз вже в "Біолайтс" Аминокислотный анализ уже в "Биолайтс"
Детальний аналіз проблемної ситуації Клієнта; Детальный анализ проблемной ситуации Клиента;
земельне право та інвестиційний аналіз; земельное право и инвестиционный анализ;
"Соціально-психологічний аналіз студентської групи". "Социально-психологический анализ студенческой группы".
Замовити аналіз ринку сантехніки ‐ AIM Заказать анализ рынка сантехники ? AIM
кінцеві елементи навесні хвильовий аналіз конечные элементы весной волновой анализ
аналіз крові на антитіла (серологічний). анализ крови на антитела (серологический).
аналіз маркетингових можливостей та загроз; анализ маркетинговых возможностей и опасностей;
Аналіз крові на хоріонічний гонадотропін Анализ крови на хорионический гонадотропин
Нелінійний статичний аналіз (Pushover Analysis); Нелинейный статический анализ (Pushover Analysis);
Фармацевтичний та хіміко-токсикологічний аналіз. Фармацевтический и химико-токсикологический анализ.
Синтаксичний аналіз XML в PHP Синтаксический анализ XML в PHP
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!