Exemples d'utilisation de "Бельгійський" en ukrainien

<>
Створив Смурфиків бельгійський художник Пейо. Создал смурфиков бельгийский художник Пейо.
Наступний суперник "гірників" - бельгійський "Брюгге". Следующим соперником "Днепра" стал бельгийский "Брюгге".
Paradisio - бельгійський танцювальний поп-гурт. Paradisio - бельгийская танцевальная поп-группа.
Бельгійський живописець, рисувальник і літограф. Бельгийский живописец, рисовальщик и литограф.
Бельгійський капітал - філія KBC Group. Бельгийский капитал - филиал KBC Group.
2007 - Моріс Бежар, бельгійський хореограф. 2007 - Морис Бежар, бельгийский хореограф.
FN Minimi - бельгійський варіант кулемета. FN Minimi - бельгийский вариант пулемета.
Тип пива: Трьох-зернової бельгійський тріпл Тип пива: Трёх-зерновой бельгийский трипл
Першим суперником киян стане бельгійський "Генк". Первым соперником киевлян станет бельгийский "Генк".
Montana німецька вівчарка & Бельгійський малінуа порятунку Montana немецкая овчарка & Бельгийский малинуа спасения
Помер Еркюль Пуаро, відомий бельгійський детектив ". Умер Эркюль Пуаро, известный бельгийский детектив ".
Він використовував псевдонім "Абу Юсуфа Бельгійський". Он использовал псевдоним "Абу Юсуфа Бельгийский".
Бельгійський ресторан-пивоварня "Brugge" у Києві Бельгийский ресторан-пивоварня "Brugge" в Киеве
Підбитий бельгійський ACG недалеко від Антверпена. Подбитый бельгийский ACG недалеко от Антверпена.
1982 - Кевін ван дер Перрен, бельгійський фігурист. 1982 - Кевин ван дер Перрен, бельгийский фигурист.
бельгійський Орден Леопольда I, командорський хрест (1903). бельгийский Орден Леопольда I, командорский крест (1903).
Бельгія - бельгійський селянський (плямистий) кролик (1792 г); Бельгия - бельгийский крестьянский (пятнистый) кролик (1792 г);
1839 - 1923) - бельгійський міколог та ботанік-систематик. 1839 - 1923) - бельгийский миколог и ботаник-систематик.
1926 - 2002) - бельгійський кінорежисер, представник магічного реалізму. 1926 - 2002) - бельгийский кинорежиссёр, представитель магического реализма.
15 серпня - Рене Магрітт, бельгійський художник-сюрреаліст. 15 августа - Рене Магритт, бельгийский художник-сюрреалист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !