Ejemplos de uso de "Бортовий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos23 бортовой23
Бортовий номер - 810 СКР "Ладний". Бортовой номер - 870 СКР "Ладный".
Бортовий номер - 616 МРК "Штиль". Бортовой номер - 616 МРК "Штиль".
Бортовий номер - 911 МТЩ "Турбініст". Бортовой номер - 911 МТЩ "Турбинист".
Бортовий номер - 064 МПК "Володимирець". Бортовой номер - 064 МПК "Владимирец".
Бортовий номер - 801 СКР "Допитливий". Бортовой номер - 861 СКР "Пытливый".
Бортовий номер - 962 РКА "Івановець". Бортовой номер - 962 РКА "Ивановец".
Правильна назва обладнання - бортовий самописець. Правильное название оборудования - бортовой самописец.
Бортовий номер - 151 ВДК "Новочеркаськ". Бортовой номер - 151 БДК "Новочеркасск".
Бортовий номер - 158 ВДК "Ямал". Бортовой номер - 158 БДК "Ямал".
Бортовий номер - 152 ВДК "Орськ". Бортовой номер - 152 БДК "Орск".
Її бортовий номер - SSN 786. Она получила бортовой номер SSN 786.
Бортовий номер - 071 МПК "Муромець". Бортовой номер - 071 МПК "Муромец".
Робертс пропонує Девіду пошукати бортовий журнал. Робертс предлагает Дэвиду поискать бортовой журнал.
БРЛК "ЕКОР-1В" - бортовий радіолокаційний комплекс. БРЛК "ЭКОР-1В" - бортовой радиолокационный комплекс.
Бортовий самописець бомбардувальника надто сильно пошкоджений. Бортовые самописцы самолета были сильно повреждены.
Бортовий номер - 142 ВДК "Цезар Куніков". Бортовой номер - 142 БДК "Цезарь Куников".
Бортовий комп'ютер, повністю автоматичний інкубатор Бортовой компьютер, полностью автоматический инкубатор
3 - вантажний бортовий автомобіль чи пікап; 3 - бортовой автомобиль грузовой либо пикап;
Бортовий самописець знайдений, причини трагедії з'ясовуються. Бортовой самописец найден, причины трагедии устанавливаются.
Вартість послуги буде занесена в бортовий рахунок. Стоимость услуги будет занесена на бортовой счёт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.