Ejemplos de uso de "Білорусії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Геологія та корисні копалини Білорусії Геология и полезные ископаемые Белоруссии
26 вересня - початок визволення Білорусії. 26 сентября - начало освобождения Беларуси.
білорусів - жителів Білорусії 3,58 белорусов - жителей Белоруссии 3,58
Відкритий чемпіонат Білорусії з літнього біатлону. Открытый чемпионат Беларуси по летнему биатлону.
Спортсменка з Білорусії була нестримна. Спортсменка из Белоруссии была неудержима.
Історія Білорусії нараховує не одне тисячоліття. История Беларуси насчитывает не одно тысячелетие.
Відстеження поштових відправлень Білорусії (Белпочта) Отслеживание почтовых отправлений Белоруссии (Белпочта)
Зараз у Білорусії залишається один українець. Сейчас в Беларуси остается один украинцев.
Литви, Білорусії та Правобережної України. Литвы, Белоруссии и Правобережной Украины.
Віталій Дидишко народився в Білорусії. Виталий Дыдышко родился в Белоруссии.
Воював у Білорусії, Прибалтиці, Естонії. Воевал в Белоруссии, Прибалтике, Польше.
У Білорусії проведена деномінація валюти. В Белоруссии произведена деноминация валюты.
Пан Баранкевич взагалі з Білорусії. Господин Баранкевич вообще из Белоруссии.
Воювала у Білорусії, Литві, Латвії. Воевал в Белоруссии, Литве и Латвии.
Проповідь Йосафата Кунцевича в Білорусії. Проповедь Иосафата Кунцевича в Белоруссии.
Розвиток подій у Білорусії, Прибалтиці, Україні. Произрастает в Белоруссии, Прибалтике, на Украине.
Основна маса трудящих Білорусії була неписьменною. Основная масса трудящихся Белоруссии была неграмотной.
Населення Білорусії розгорнуло масовий повстанський рух. Население Белоруссии развернули массовый повстанческое движение.
Віктор Шейман, 45 років, генпрокурор Білорусії. Виктор Шейман, 45 лет, генпрокурор Белоруссии.
Естонії та Білорусії встановлювалася радянська влада. Эстонии и Белоруссии устанавливалась советская власть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.