Verwendungsbeispiele von "Бічний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 боковой18
Бічний фасад палацу в Роздолі Боковой фасад дворца в Роздоле
Бічний аміотрофічний склероз: стабілізація стану; Боковой амиотрофический склероз: стабилизация состояния;
Штабелер, бічний скрепер, мостовий скрепер Штабелер, боковой скрепер, мостовой скрепер
Бічний дощечки з прямою ногою Боковой дощечки с прямой ногой
Обертається для подвійний бічний косого Вращающаяся для двойной боковой косого
Бічний камінь: Інші штучні матеріали Боковой камень: Другие искусственные материалы
Вікно - бічний хід у колодязі. Окно - боковой ход в колодце.
Ключові слова: бічний аміотрофічний склероз; Ключевые слова: боковой амиотрофический склероз;
Бічний профіль Switcher (вліво або вправо) Боковой профиль Switcher (влево или вправо)
Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр
Прямий або бічний вид на море. Прямой или боковой вид на море.
Цим регулятором налагоджується бічний рух голки. Этим регулятором налаживается боковое движение иглы.
Прострочіть бічний шов і проутюжьте його. Прострочите боковой шов и проутюжьте его.
Микулинці, палац графів Реїв, бічний фасад. Микулинцы, дворец графов Реив, боковой фасад.
Бічний транзистор 4.15.4, 194 Боковой Транзистор 4.15.4, 194
GMMA-60R подвійний бічний край фрезерний верстат GMMA-60R двойной боковой край фрезерный станок
Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр M8 Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр M8
3) Різні наявні квіти і бічний захист 3) Различные имеющиеся цветы и боковая защита
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!