Exemples d’usage de "Бічний" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous18 боковой18
Бічний фасад палацу в Роздолі Боковой фасад дворца в Роздоле
Бічний аміотрофічний склероз: стабілізація стану; Боковой амиотрофический склероз: стабилизация состояния;
Штабелер, бічний скрепер, мостовий скрепер Штабелер, боковой скрепер, мостовой скрепер
Бічний дощечки з прямою ногою Боковой дощечки с прямой ногой
Обертається для подвійний бічний косого Вращающаяся для двойной боковой косого
Бічний камінь: Інші штучні матеріали Боковой камень: Другие искусственные материалы
Вікно - бічний хід у колодязі. Окно - боковой ход в колодце.
Ключові слова: бічний аміотрофічний склероз; Ключевые слова: боковой амиотрофический склероз;
Бічний профіль Switcher (вліво або вправо) Боковой профиль Switcher (влево или вправо)
Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр
Прямий або бічний вид на море. Прямой или боковой вид на море.
Цим регулятором налагоджується бічний рух голки. Этим регулятором налаживается боковое движение иглы.
Прострочіть бічний шов і проутюжьте його. Прострочите боковой шов и проутюжьте его.
Микулинці, палац графів Реїв, бічний фасад. Микулинцы, дворец графов Реив, боковой фасад.
Бічний транзистор 4.15.4, 194 Боковой Транзистор 4.15.4, 194
GMMA-60R подвійний бічний край фрезерний верстат GMMA-60R двойной боковой край фрезерный станок
Бічний ротаційний інструмент макс торкнувшись діаметр M8 Боковой ротационный инструмент макс коснувшись диаметр M8
3) Різні наявні квіти і бічний захист 3) Различные имеющиеся цветы и боковая защита
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !