Ejemplos de uso de "Вздовж" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos66 вдоль66
Вздовж узбережжя місцями коралові рифи. Вдоль побережий местами коралловые рифы.
Нова прогулянкова зона вздовж Дніпра. Новая прогулочная зона вдоль Днепра.
Гряди дюн орієнтовані вздовж узбережжя. Ряды дюн ориентированы вдоль побережья.
Вздовж берегів озеро заростає осокою. Вдоль берегов озеро зарастает осокой.
Головна вулиця простяглася вздовж узбережжя. Главная улица протянулась вдоль побережья.
Борозенки вирівнюються вздовж напрямку вітру. Бороздки выравнены вдоль направления ветра.
Друга рука витягнута вздовж тіла. Вторая рука вытянута вдоль тела.
Жити мрією вздовж тихоокеанського узбережжя Жизнь мечты вдоль тихоокеанского побережья
Простягається вздовж вулиці Миколи Амосова. Простирается вдоль улицы Николая Амосова.
Тече вздовж вулиці Владислава Зубенка. Течёт вдоль улицы Владислава Зубенко.
Гуам простягнувся вздовж Маріанської западини. Гуам протянулся вдоль Марианской впадины.
Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали. Вдоль улиц проходили канализационные каналы.
Вона тече вздовж Приволзької височини. Она течет вдоль Приволжской возвышенности.
комфортні переїзди вздовж річки мікроавтобусами; комфортные переезды вдоль реки микроавтобусами;
Спершу поселення розташовувалися вздовж узбережжя. Вначале поселения концентрировались вдоль побережья.
Рух вздовж маршруту буде перекрито. Движение вдоль маршрута будет перекрыто.
І вздовж скроні - втраченим перстом И вдоль виска - потерянным перстом
Вздовж Атлантичного океану простягається низовина. Вдоль Атлантического океана протягивается низменность.
Помістіть сильний вижили вздовж дороги. Поместите сильный выживших вдоль дороги.
Вздовж річки розташовано 27 шлюзів. Вдоль реки расположено 27 шлюзов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.