Exemplos de uso de "Виклик" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Виклик і поява тіні Астарти. Вызов и появление тени Астарты.
Полісмени оперативно прибули на виклик. Милиция оперативно прибыла по вызову.
React - Киньте виклик своїм друзям. React - Бросьте вызов своим друзьям.
Виїзд групи швидкого реагування на виклик... Выезд группы быстрого реагирования по вызову...
"Я приймаю виклик" Правого сектора ". "Я принимаю вызов" Правого сектора ".
Охоронці порядку одразу вирушили на виклик. Стражи порядка немедленно отправились по вызову.
Екстрений виклик пожежної служби - 101 Экстренный вызов пожарной бригады - 101
Патрульні, що прибули на виклик затримали його. Полицейские, приехавшие по вызову, задержали его.
Виклик кваліфікованих сантехніків, електриків, столярів; Вызов квалифицированных сантехников, электриков, столяров;
Приїхавши на виклик, лікарі констатували смерть Турчинського. Приехав по вызову, врачи констатировали смерть Турчинского.
міжконфесійний діалог - сучасний виклик молоді. межконфессиональный диалог - современный вызов молодежи.
виклик діалогу властивостей елементарної фігури; вызов диалога свойств элементарной фигуры;
Новинський вирішив прийняти виклик ГПУ. Новинский решил принять вызов ГПУ.
виклик & говорити з диференціальним експертом. Вызов & говорить с дифференциальным экспертом.
Міжнародний виклик для української молодіжки Международный вызов для украинской молодёжки
Виклик екстреної медичної допомоги безкоштовний. Вызов экстренной медицинской помощи бесплатно.
Найкращий фільм-дебют - "Виклик" (реж. Лучший фильм-дебют - "Вызов" (реж.
Телеграма про виклик представника постачальника. Телеграмма о вызове представителя поставщика.
Дезидерій не забарився прийняти виклик. Дезидерий не замедлил принять вызов.
Це виклик всьому цивілізованому світу. Это вызов всему цивилизованному миру.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!