Exemplos de uso de "Витоки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Комар) Розкрий свої витоки (башк. Комар) Раскрой свои истоки (башк.
Витоки джазу пов'язані з блюзом. Начало джаза связано с блюзом.
Витоки теплоносія на магістральних трубопроводах Утечки теплоносителя на внутриквартальных трубопроводах
Витоки кризи української державності очевидні. Истоки кризиса украинской государственности очевидны.
Витоки єдиновладдя, авторитаризму в СРСР. Истоки единовластия, авторитаризма в СССР.
Міщанство - це витоки робітничого класу. Мещанство - это истоки рабочего класса.
Витоки культу лежать у суфізмі. Истоки культа лежат в суфизме.
Барселона Різдвяні традиції: витоки каганер Барселона Рождественские традиции: истоки каганер
Ідейні витоки революційного народництва Росії. Идейные истоки революционного народничества России.
Витоки і тріумф магнітного звукозапису. Истоки и триумф магнитной звукозаписи.
Витоки та історія розвитку валеології. Истоки и история развития валеологии.
Виставка "Антропогенез: витоки, предмет, тіло" Выставка "Антропогенез: истоки, предмет, тело"
Її витоки - в найдавніших семітських віруваннях; Её истоки - в древнейших семитских верованиях;
Витоки соціал-демократичних ідей в Україні. Истоки социал-демократических идей в Украине.
Витоки і становлення Греко - католицької церкви. Истоки и становление Греко - католической церкви.
Витоки національної самосвідомості лежать в менталітеті. Истоки национального самосознания лежат в менталитете.
"Витоки Кальміуса" - пам'ятник природи місцевого значення. "Истоки Кальмиуса" - памятник природы местного значения.
Пивовар А.В. Кіровоградщина: витоки історії краю Пивовар А.В. Кировоградщина: истоки истории края
Чи не тут - витоки характеру майбутнього декабриста? Не здесь ли - истоки характера будущего декабриста?
ІІ Всеукраїнський багатожанровий фестиваль-конкурс "Трускавецькі Витоки". II Всеукраинский многожанровый фестиваль-конкурс "Трускавецкие Истоки".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS