Exemplos de uso de "Виїхала" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Також на місце виїхала санепідемстанція. Также на место выехала санэпидемстанция..
Потім Хаф виїхала з Лондона. Затем Хаф уехала из Лондона.
Після закінчення війни Шанель виїхала до Швейцарії. По окончании войны Шанель эмигрировала в Швейцарию.
Після арешту чоловіка виїхала у Ташкент. После ареста мужа выехала в Ташкент.
Потім вона виїхала до Лондона. Затем она уехала в Лондон.
Повідомляється, що бригада виїхала на ремонт. Сообщается, что бригада выехала на ремонт.
Сім'я Нобелів виїхала за кордон. Семья Нобелей уехала за рубеж.
Виїхала з Тобольська 15 квітня 1853 року. Выехали из Тобольска 15 апреля 1853 года.
У 1931 р. виїхала вчитися до Ленінграда. В 1931 г. уехала учиться в Ленинград.
На місце подій одразу виїхала бригада АДС. На место происшествия незамедлительно выехала бригада АДС.
У 1947 році родина виїхала до Лівану. В 1947 году семья уехала в Ливан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!