Usage examples of "Внз" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all45 вуз45
Рейтинг ВНЗ України "Компас 2012" Рейтинг вузов Украины "Компас 2012"
ВНЗ "Університет імені Альфреда Нобеля"; вуз "Университет имени Альфреда Нобеля";
Національний гірничий університет, Державний ВНЗ Национальный горный университет, Государственный ВУЗ
У 1925 році закінчує внз. В 1925 году оканчивает вуз.
Молодим спеціалістам після закінчення ВНЗ; молодых специалистов после окончания вуза;
ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет. ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет.
Система недержавних ВНЗ суворо контролюється державою. Система негосударственных вузов сурово контролируется государством.
Конференція "Академічна доброчесність: практики українських ВНЗ" Конференция "Академическая добродетель: практики украинских ВУЗов"
Рейтинг кращих ВНЗ світу за дисциплінами: Рейтинг лучших ВУЗов мира по дисциплинам:
"серед ВНЗ І-ІІ рівнів акредитації; "среди вузов I-II уровней аккредитации;
Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут. Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт.
Серед основних кантональних ВНЗ можна виділити: Среди основных кантональных ВУЗов можно выделить:
Співбесіду в технікумі, Внз - загальні правила Собеседование в техникуме, ВУЗе - общие правила
Безпосереднє представлення ВНЗ та презентація буклету. Непосредственное представление ВУЗА и презентация буклету.
рівень співпраці ВНЗ з компаніями-роботодавцями. уровень сотрудничества вуза с компаниями-работодателями.
Українські ВНЗ в найбільшому світовому рейтингу! Украинские ВУЗы в крупнейшем мировом рейтинге!
"поміж ВНЗ І-ІІ рангів кваліфікації; "среди ВУЗОВ І-ІІ уровней квалификации;
Співпраця з ВНЗ та громадськими організаціями Сотрудничество с ВУЗами и общественными организациями
Кримська квота виділяється у 35 ВНЗ. Крымская квота выделяется в 35 ВУЗах.
Науково-дослідницький напрямок - викладач ВНЗ, технікуму; Научно-исследовательское направление - преподаватель вуза, техникума;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!