Exemplos de uso de "Воду" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos156 вода156
Стемма оповідань про "Синю Воду" Стемма рассказов о "Синей Воде"
Бажано купувати воду в пляшках. Желательно покупать воду в бутылках.
злити брудну воду в відро; слить грязную воду в ведро;
Ілля Кваша (стрибки у воду); Кваша Илья (прыжки в воду);
Міняйте щодня воду у вазі. Меняйте ежедневно воду в вазе.
Як злити воду з бойлера Как слить воду с бойлера
Просто додайте воду і перемішайте. Просто добавьте воду и перемешать.
Злийте воду і просушіть картоплю. Слейте воду и просушите картофель.
Скло відштовхує від себе воду. Стекло отталкивает от себя воду.
Воду з піддону необхідно зливати. Воду с поддона необходимо сливать.
Пароплав стрімко йшов під воду. Пароход стремительно уходил под воду.
За пояс в воду занурений. По пояс в воду погружен.
Тому воду й назвали "Нафтусею". Поэтому воду и назвали "Нафтусей".
Стрибки у воду - вперед, юніори! Прыжки в воду - вперед, юниоры!
Питну воду, чай, печиво, тощо; Питьевую воду, чай, печенье и т.д.;
Воду С. використовують для зрошування. Воды С. используются на орошение.
Природну питну воду ТМ "Карпатія"; природную питьевую воду ТМ "Карпатия";
Метал породжує Воду, знищується Вогнем. Металл порождает Воду, уничтожается Огнём.
Надати потерпілому прохолодну підсолену воду. Предоставить потерпевшему прохладную подсоленную воду.
Він з колодязя воду дістає. Он из колодца воду достает.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!