Usage examples of "Впав" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Останній з клена лист впав, Последний с клена лист упал,
Лайнер впав на житловий сектор. Самолет рухнул на жилой сектор...
Він впав у клінічну смерть. Он впал в клиническую смерть.
Я тримався рік і впав. Я держался год и пал.
Під час військових навчань "Чисте небо-2018" впав літак Су-27. В ходе учений "Чистое небо-2018" потерпел крушение истребитель Су-27.
Я мало не впав зі стільця. Я чуть не свалился с кресла.
На третьому впав, ніжки простягнув. На третьем упал, ножки протянул.
У Золочівському замку впав дах В Золочевском замке рухнула крыша
"Спочатку я впав у депресію. "Поначалу я впал в депрессию.
Її вибір впав на Мадейру. Её выбор пал на Мадейру.
Найбільше впав видобуток коксівного вугілля. Наиболее упала добыча коксующегося угля.
Президент захитався і впав на підлогу. Президент зашатался и рухнул на пол.
Хлопець одразу впав в кому. Мужчина сразу впал в кому.
І впав як блискавка на двір. И пал как молния на двор.
Птах впав в гаряче джерело. Птица упала в горячий источник.
Він впав в районі Північний Синай. Он рухнул в районе Северный Синай.
"Провалившись усюди, я впав у паніку. "Провалившись всюду, я впал в панику.
Останній впав на автомобільну стоянку. Последний упал на автомобильную стоянку.
Літак впав в сирійській провінції Латакія. Самолет рухнул в сирийской провинции Латакия.
Впав перший радянський метеосупутник "Метеор" Упал первый советский метеоспутник "Метеор"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!