Usage examples of "Вступні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вступні іспити - до 26 липня. Вступительные экзамены - до 26 июля.
А які вступні випробування на тебе чекали? А какие вступительные экзамены на тебя ждали?
Зазвичай вступні іспити не передбачені. Обычно вступительные экзамены не предусмотрены.
Вступні іспити - до 23 липня. Вступительные экзамены - до 23 июля.
Вступні іспити пройдуть 23 серпня. Вступительные экзамены состоятся 23 августа.
Двічі провалив вступні іспити до коледжу. Дважды провалил вступительные экзамены в колледж.
Вступні іспити: дошкільна педагогіка, іноземна мова. Вступительные испытания: педагогическая психология, иностранный язык.
Вступні іспити: українська мова та математика. Вступительные экзамены: украинский язык и математика.
Коли проходитимуть вступні іспити у вишах? Когда проходят вступительные экзамены в вузах?
Потрібно просто успішно скласти вступні іспити. Нужно просто успешно сдать вступительные экзамены.
Вступні іспити: біологія (профільний), українська мова. Вступительные экзамены: биология (профильный), украинский язык.
Розрізняють вітальні промови, подяки, вступні слова. Различают поздравительные речи, благодарности, вступительные слова.
вступні та членські внески членів Організації; Вступительные и членские взносы членов Организации;
про вступні випробування та конкурсний відбір; о вступительных испытаниях и конкурсном отборе;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!