Ejemplos del uso de "Втік" en ucraniano con traducción "бежать"

Buscar

Traducciones:

todos49 бежать17 скрыться12 сбежать9 убежать9 он бежал1 покинуть1

mostrar

Мутеса II втік до Великобританії. Мутеса II бежал в Великобританию.

Наляканий поміщик втік з маєтку. Напуганный помещик бежал из имения.

Лещинський втік на французькому кораблі. Лещинский бежал на французском корабле.

Гітлер втік на підводному човні? Гитлер бежал на подводной лодке?

Іді Амін втік з країни. Иди Амин бежал из страны.

Її командувач втік, кинувши війська. Её командующий бежал, бросив войска.

Фрідріх V Пфальцский втік з Праги. Фридрих V Пфальцский бежал из Праги.

У 1993 році втік до Афганістану. В 1993 году бежал в Афганистан.

Незабаром він втік, поневіряючись по країнам. Вскоре он бежал, скитаясь по странам.

Віллем V Оранський втік до Англії. Виллем V Оранский бежал в Англию.

Переслідуваний Орібе, Рівера втік до Монтевідео; Преследуемый Орибе, Ривера бежал в Монтевидео;

правитель Гази - Ганнон - втік у Єгипет. правитель Газы - Ганнон - бежал в Египет.

Рашид Алі аль-Гайлані втік до Німеччини. Рашид Али аль-Гайлани бежал в Германию.

У 1907 знову засланий, але незабаром втік. В 1907 вновь сослан, но вскоре бежал.

Після Полтавської битви 1709 втік до Туреччини. После Полтавского сражения 1709 бежал в Турцию.

Монг втік і переховувався до 482 року. Монг бежал и скрывался до 482 года.

Після німецько-фашистського вторгнення втік до Румунії. После немецко-фашистского вторжения бежал в Румынию.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.