Verwendungsbeispiele von "Вул" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Лютеранській (на ділянці від вул. Лютеранской (на участке от вул.
Високочастотний зварні оцинковані прямокутні вул... Высокочастотный сварные оцинкованные прямоугольные ул...
Продаж квартир ЖК по вул. Продажа квартир ЖК по бул.
абонемент нотно-музичної літератури (вул. Абонемент нотно-музыкальной литературы (корп.
в Деснянському районі - на вул. в Деснянском районе - на вул.
Сквер біля кінотеатру "Сокіл", вул.. Сквер у кинотеатра "Сокол", ул..
12-ти квартирний житловий будинок по вул. 12-ти этажный жилой дом по бул.
7 жовтня) - с. Круглик (вул. 7 октября) - с. Круглик (вул.
Київ, вул Платона Майбороди, 32 Киев, ул Платона Майбороды, 32
2-кімнатна квартира площею 46 кв.м на вул. 2-комнатную квартиру площадью 46 кв.м на бул.
Інститутській (на ділянці від вул. Институтской (на участке от вул.
Правий берег вул Жилянська, 47 Правый берег ул Жилянская, 47
Івано-Франківська область, Ворохта, вул. Ивано-Франковская область, Ворохта, вул.
Транспорт: тролейбус 1 (зупинка "Вул. Транспорт: троллейбус 1 (остановка "Ул.
Чернігівська область, м. Мена, вул. Черниговская область, г. Мена, вул.
Центр, Сабанський пров, 3 / вул Канатна Центр, Сабанский пер, 3 / ул Канатная
Національний науково-природознавчий музей, вул. Национальный научно-природоведческий музей, вул.
Траса слідування автобусного маршруту № 114: Вул. Трасса следования автобусного маршрута № 114: Ул.
Тролейбусів маршруту № 16 від вул. троллейбусы маршрута № 16 от вул.
Академіка Туполєва - Майдан Незалежності; № 18: вул. Академика Щусева - Площадь Независимости; № 18: Ул.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!