Ejemplos de uso de "Вільямс" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ю: Вільямс - 21 + 11 передач. Ю: Уильямс - 31 + 11 передач.
Такий висновок зробив дослідник Вільямс. Такой вывод сделал исследователь Вильямс.
Найкращий класичний запис: Джон Вільямс - "Portrait" Лучшая классическая запись: John Williams - "Portrait"
Джеффрі Вільямс монтує кран "Стріла" Джеффри Уильямс монтирует кран "Стрела"
Джон Стентон Вільямс помер у 1876 році. Джон Стентон Вильямс умер в 1876 году.
1963 - Ванесса Вільямс, американська актриса. 1963 - Ванесса Уильямс, американская актриса.
Фаррелл Вільямс зі своєю дівчиною? Фаррелл Уильямс со своей девушкой?
Image Credit: Мартін Вільямс / IDG Image Credit: Мартин Уильямс / IDG
Вільямс часто катається на скейтборді. Уильямс часто катается на скейтборде.
Режисером стрічки виступив Тод Вільямс. Режиссером ленты выступил Тод Уильямс.
Вокальні партії виконав Джозеф Вільямс. Вокальную партию исполнял Джозеф Уильямс.
Серена Вільямс активно займається благодійністю. Серена Уильямс активно занимается благотворительностью.
Вільямс є чинною переможницею турніру. Уильямс является действующей победительницей турнира.
Ю: Вільямс - 29 + 12 передач. Ю: Уильямс - 29 + 12 передач.
Джон Вільямс покине "Зоряні війни" Джон Уильямс покидает "Звездные войны"
Очолює рейтинг Серена Вільямс з США. Возглавляет рейтинг Серена Уильямс из США.
Ларрі Вільямс (англ. Larry Williams) - кларнет; Ларри Уильямс (англ. Larry Williams) - кларнет;
Джоді Вільямс - американська активістка і викладач. Джоди Уильямс - американская активистка и преподаватель.
Роль Чорної блискавки виконає Кресс Вільямс. Роль Черной молнии исполняет Кресс Уильямс.
Голлівудський актор Робін Вільямс: причина смерті. Голливудский актёр Робин Уильямс: причина смерти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.