Usage examples of "Віл" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Близько 40 мільйонів заражені ВІЛ. Около 40 миллионов заражены ВИЧ.
ВІЛ: зв'язок з лімфомою Беркітта ВИЛ: связь с лимфомой Беркитта
є тут віл і осел. есть здесь вол и осёл.
Ви можете заразитися ВІЛ через укус комара? Можно ли заразиться СПИДом через укус комара?
вірусами гепатиту В2, C, ВІЛ вирусами гепатита В2, C, ВИЧ
Понад 4% населення заражені ВІЛ. Более 4% населения заражены ВИЧ.
Мапа пунктів тестування на ВІЛ Карта пунктов тестирования на ВИЧ
Більше 2% населення заражені ВІЛ. Более 2% населения заражены ВИЧ.
Розширення програм щодо запобігання інфікуванню ВІЛ Расширение программ по предотвращению инфицирования ВИЧ
Мер Єкатеринбурга пояснив причини епідемії ВІЛ Мэр Екатеринбурга объяснил причины эпидемии ВИЧ
Близько 40 мільйонів є зараженими ВІЛ. Около 40 миллионов - заражены ВИЧ.
швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити. быстрые тесты на ВИЧ, вирусные гепатиты.
Як Україна зупинить епідемію ВІЛ / СНІДу Как Украина остановит эпидемию ВИЧ / СПИДа
Проте, ВІЛ піддається лікуванню і профілактиці. Однако, ВИЧ поддается лечению и профилактике.
Описано випадки стійкості людей до ВІЛ. Описаны случаи устойчивости людей к ВИЧ.
Профілактика інфікування ВІЛ серед наркозалежних г. Киев Профилактика инфицирования ВИЧ среди наркозависимых г. Киев
Розмір геному ВІЛ становить приблизно 104 нуклеотидів. Размер генома ВИЧ составляет примерно 104 нуклеотидов.
Зараженість вірусом імунодефіциту (ВІЛ) - 1% (у 2009 році). Заражённость вирусом иммунодефицита (ВИЧ) - 1% (на 2003 год).
Поширеність ВІЛ серед транс-людей склала 2% [2]. Распространённость ВИЧ среди транс-людей составила 2%. [5]
ВІЛ 1 / 2 (anti-HIV 1 / 2) сумарні антитіла ВИЧ 1 / 2 (anti-HIV 1 / 2) суммарные антитела
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!