Beispiele für die Verwendung von "Вірусні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 вирусный28
Вірусні хронічні гепатити, малоактивні гепатити. Вирусные хронические гепатиты, малоактивные гепатиты.
Б бактеріальні та вірусні інфекції Б бактериальные и вирусные инфекции
ГРВІ (гострі респіраторні вірусні інфекції): ОРВИ (острая респираторная вирусная инфекция):
Гострі респіраторні вірусні інфекції, грип. Острые респираторно вирусные инфекции, грипп.
Вірусні інфекції, наприклад, краснуха, гепатит. Вирусные инфекции, например, краснуха или гепатит.
Присутні вірусні або інфекційні захворювання. Присутствуют вирусные или инфекционные заболевания.
Вірусні гепатити та їх профілактика. Вирусные гепатиты и их профилактика.
вірусні, аутоімунні, токсичні, лікарські гепатити; вирусные, аутоиммунные, токсические, лекарственные гепатиты;
Паралельно можуть розвинутися вірусні інфекції. Параллельно могут развиться вирусные инфекции.
Вірусні гепатити з парентеральним механізмом передачі. Вирусные гепатиты с парентеральным механизмом передачи.
9) Токсичні, вірусні та інфекційні захворювання 9) Токсичные, вирусные и инфекционные заболевания
вірусні інфекції, в тому числі грип; вирусные инфекции, в том числе грипп;
Розрізняють гострі та хронічні вірусні інфекції. Различают острые и хронические вирусные инфекции.
Вірусні гепатити і хронічний гепатит В; Вирусные гепатиты и хронический гепатит В;
швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити. быстрые тесты на ВИЧ, вирусные гепатиты.
Вірусні бородавки: проблема чи косметичний дефект? Вирусные бородавки: проблема или косметический дефект?
Останній тип - це вірусні landing page. Последний тип - это вирусные landing page.
Вірусні захворювання (герпес, грип, мононуклеоз, гепатити); Вирусные заболевания (герпес, грипп, мононуклеоз, гепатиты);
• Гострі респіраторні вірусні інфекції та грип. • Острые респираторные вирусные инфекции и грипп.
ВІЛ-інфекція, СНІД та вірусні гепатити " ВИЧ-инфекция, СПИД и вирусные гепатиты "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.