Beispiele für die Verwendung von "Газпрому" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 газпром28
einblenden
Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються. Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются.
Крим віддасть газові родовища "Газпрому" Крым отдаст газовые месторождения "Газпрому"
Саакашвілі продає грузинську "трубу" "Газпрому" Саакашвили продает грузинскую "трубу" "Газпрому"
Україна - банкрут ", - сказав голова" Газпрому ". Украина - банкрот ", - заявил глава" Газпрома ".
об'єднання "Газпрому" і "Нафтогазу" Объединить "Газпром" и "Нафтогаз"
"Нещасний випадок": помер топ-чиновник "Газпрому" "Несчастный случай": умер топ-чиновник "Газпрома"
Суд Лондона дозволив заморозити активи "Газпрому" Лондонский суд разрешил заморозить активы "Газпрома"
У центрі Києва прибрали рекламу "Газпрому" В Киеве убирают рекламу "Газпрома".
На даній біржі торгуються акції "Газпрому". На данной бирже торгуются акции "Газпрома".
"Нафтогаз" оптимізує процес розрахунків завдяки "Газпрому" "Нефтегаз" оптимизирует процесс расчетов благодаря "Газпрому"
Більше не купуємо його у Газпрому. Больше не покупаем его у Газпрома.
Зате дії "Газпрому" зрозумілі й прості. Зато действия "Газпрома" понятны и просты.
"Направили запрошення керівнику Газпрому Олексію Міллеру. "Направили приглашение руководителю Газпрома Алексею Миллеру.
Це ще одне підтвердження ненадійності "Газпрому". Это еще одно подтверждение ненадежности "Газпрома".
В Україні спрогнозували "дзеркальну" відповідь "Газпрому" В Украине спрогнозировали "зеркальный" ответ "Газпрома"
Рахункова палата РФ проводить перевірку "Газпрому" Счетная палата РФ проводит проверку "Газпрома"
"Газпрому" належить 40 відсотків акцій "Газтранзит". "Газпрому" принадлежат 40% акций "Газтранзита".
Україна вважає неприйнятними цінові пропозиції "Газпрому" Украина считает неприемлемыми ценовые предложения "Газпрома"
Україна сподівається одержати компенсацію від "Газпрому" Украина рассчитывает получать компенсацию от "Газпрома"
Таке припущення зробив голова "Газпрому" Олексій Міллер. Мы туда включили главу "Газпрома" Алексея Миллера.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen