Beispiele für die Verwendung von "Гвардії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle31 гвардия31
Літній табір в "Молодій гвардії" Летние каникулы в "Молодой Гвардии"
Боєць загону Елітної Гвардії Кибертрона. Боец отряда Элитной Гвардии Кибертрона.
Безпека гарантується гвардії захисту Script Безопасность гарантируется гвардии защиты Script
Капелан гвардії відповідає званню підполковника. Капеллан гвардии занимает место подполковника.
Зрада перервала діяльність "Молодої гвардії". Предательство прервало деятельность "Молодой гвардии".
Радянський танкіст, гвардії молодший лейтенант. Советский танкист, гвардии младший лейтенант.
Кадровий військовик, гвардії майор, орденоносець. Кадровый военный, гвардии майор, орденоносец.
Радянський воєначальник, гвардії генерал-полковник. Советский военачальник, гвардии генерал-полковник.
Її вів Гвардії капітан Кононенко. Ее вел гвардии капитан Кононенко.
Гвардії лейтенант Аніскин так і вирішив. Гвардии лейтенант Анискин так и решил.
Бійцям національної гвардії України обладнано блокпости. Бойцам национальной гвардии Украины оборудованы блокпосты.
В місті створювались загони Червоної гвардії. В городе формировались отряды Красной гвардии.
"Оплот" увійде до "фронтової народної гвардії" "Оплот" войдет в "фронтовую народную гвардию"
Репресії здійснювались силами сформованої Національної гвардії. Репрессии осуществлялись силами сформированной Национальной гвардии.
Ігри сукню з рожевим гвардії сукню Игры платье с розовым гвардии платье
Гвардії лейтенант І. Г. Гончаренко загинув. Гвардии лейтенант И. Г. Гончаренко погиб.
третя, більшість гвардії дотримується контрреволюційних поглядів. третья, большинство гвардии придерживается контрреволюционных взглядов.
На Красній площі відбувся парад гвардії. На Красной площади состоялся парад гвардии.
Ці загони були попередниками Чорної гвардії. Эти отряды были предшественниками Чёрной гвардии.
У Національній гвардії запроваджують службу капеланства. В Национальной гвардии вводят службу капелланства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.