Exemples d’usage de "Гвинти" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 винт19
4) Ходовий гвинт / гвинти клепки; 4) Ходовой винт / винты клепки;
послабити гвинти на розетці (вимикачі). ослабить винты на розетке (выключателе).
Гвинти трилопатеві зі змінним кроком. Винты трёхлопастные с изменяемым шагом.
Установка: Використовуйте гвинти або наклейки Установка: Используйте винты или наклейки
Головна "Запасні частини" Спеціальні гвинти Главная "Запасные части" Пользовательские винты
Повітряні гвинти отримали назву "Брати Касьяненки". Воздушные винты получили название "Братья Касьяненко".
настановні гвинти (для взаємної фіксації деталей). установочные винты (для взаимной фиксации деталей).
Гвинти гребні - ультразвуковий контроль зварених швів. Винты гребные - ультразвуковой контроль сварных швов.
Завжди пам'ятайте, щоб затягнути гвинти. Всегда помните, чтобы затянуть винты.
В протилежних його кінцях встановлені гвинти. В противоположных его концах установлены винты.
гвинти, болти на задній металевій панелі. винты, болты на задней металлической панели.
Встановіть батарею правильно, і крутити гвинти Установите батарею правильно, и крутить винты
Видалити чорні гвинти дивитися під плати. Удалить черные винты смотреть под платы.
Китай виробник гвинти і кріпильні деталі Китай производитель винты и крепежные детали
Хрестові гвинти відповідають за фіксацію койлів. Крестовые винты отвечают за фиксацию койлов.
Після установки гвинти затискають до упору. После установки винты зажимают до упора.
Апарат мав два дерев'яні гвинти. Аппарат имел два деревянных винта.
Гвинти DIN 965 зберігають естетичний зовнішній вигляд. Винты DIN 965 сохраняют эстетичный внешний вид.
Гвинти: 3.5 мм кортикальний, 4.0 мм спонгіозний. Винты: 3.5 мм кортикальный, 4.0 мм спонгиозный.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !