Exemples d’usage de "Голосу" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous53 голос53
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Тембр голосу - альт повного діапазону. Тембр голоса - альт полного диапазона.
ознаки голосу (тембр, сила, діапазон); признаки голоса (тембр, сила, диапазон);
Тембр - це певне забарвлення голосу. Тембр - это своеобразная окраска голоса.
Додаток для зміни записаного голосу Приложение для изменения записанного голоса
Анук має оригінальний тембр голосу. Анук обладает оригинальным тембром голоса.
Діти Офіційний сайт "Голосу країни" Дети Официальный сайт проекта "Голос.
Записування голосу або музичного інструмента Запись голоса и музыкального инструмента
Має значення навіть тембр голосу. Значение имеет даже тембр голоса.
Дивимось новини від "Голосу Америки" Смотрим новости от "Голоса Америки"
178 - з правом вирішального голосу. 178 - с правом решающего голоса.
Кришталево чисте звучання вашого голосу Кристально чистое звучание вашего голоса
Суперфіналістка другого сезону українського "Голосу. Суперфиналистка второго сезона украинского "Голоса.
Ефекти для обробки голосу вокаліста Эффекты для обработки голоса вокалиста
Мені подобається тембр його голосу. Мне понравился тембр его голоса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !