Ejemplos de uso de "Грудної" en ucraniano con traducción al ruso

<>
• Рентгенологічне дослідження органів грудної клітки. • Рентгенологическое исследование органов грудной клетки.
стиснення грудної протоки аневризмою грудного відділу аорти; сдавление грудного протока аневризмой грудного отдела аорты;
Грудної клітки у земноводних немає. Грудной клетки у земноводных нет.
183 - доброякісних пухлин грудної залози; 183 - доброкачественных опухолей грудной железы;
Діагноз: ножове поранення грудної клітки. Диагноз: ножевое ранение грудной клетки.
рентгенівського знімка грудної клітки курця; рентгеновский снимок грудной клетки курильщика;
• органи грудної та черевної порожнин; • органы грудной и брюшиной полостей;
Це буде грудної і спокусливий голос. Это будет грудной и соблазнительный голос.
інші дані: форма грудної клітки, мускулатура. другие данные: форма грудной клетки, мускулатура.
флюорографічне (рентгенологічне) дослідження органів грудної клітки; флюорографическое (рентгенографическое) исследование органов грудной клетки;
Рентгенологічне (флюорографічне) дослідження органів грудної клітки. флюорографическое (рентгенологическое) исследование органов грудной клетки.
Призначений для рентгенографії грудної клітини дітей: Предназначен для рентгенографии грудной клетки детей:
рентгенологічні (органів грудної клітини і кісток). рентгенологические (органов грудной клетки и костей).
Ксифопаги (xiphopagous): зрощення хрящів грудної клітки. Ксифопаги (xiphopagous): срастание хрящей грудной клетки.
ФГ або рентгенографія органів грудної клітини. КТ или рентгенографию органов грудной клетки.
Симпатична іннервація внутрішніх органів грудної порожнини. Симпатическая иннервация внутренних органов грудной полости.
ЗЧМТ, забій головного мозку, грудної клітини. ЗЧМТ, забой головного мозга, грудной клетки.
76-річна пенсіонерка отримала забій грудної клітини. 62-летняя женщина получила ушиб грудной клетки.
Також використовується шкіра грудної ділянки сома [1]. Также используется кожа грудной области сома [1].
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.