Ejemplos de uso de "Далі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Крутий проект, раджу подивитися далі. Крутой проект, советую посмотреть далее.
Ймовірно, експедиція просунулася набагато далі. Вероятно, экспедиция продвинулась намного дальше.
далі: YL400 вертикальна пакувальна машина Следующий: YL400 вертикальная упаковочная машина
Далі ви озираєтеся на будинки. Затем вы оглядываетесь на дома.
В Сванетії цю богиню називали Далі. В Сванетии эту богиню называли Дали.
А далі почалось щось неймовірне. А потом началось что-то невероятное.
Далі навчатися довелося в Місураті. Продолжать учёбу пришлось в Мисурате.
Далі були довгі роки тюрем, таборів, посилань. Далее последовали долгие годы тюрем, лагерей, ссылок.
проміжні склади балонів (далі - ПСБ); промежуточные склады баллонов (далее - ПСБ);
Конституційний суд unlocked: що далі? Конституционный суд unlocked: что дальше?
далі: ZL300S вертикальна пакувальна машина Следующий: ZL300S вертикальная упаковочная машина
Далі до форштевня йшла бронятовщиною 30 мм. Затем до форштевня шла броня толщиной 30 мм.
23 січня - Сальвадор Далі, іспанська художник. 23 января - Сальвадор Дали, испанский художник.
Далі послідувало створення інженерної школи в Петербурзі. Потом последовало создание инженерной школы в Питербурге.
Адвокати далі ознайомлюються з матеріалами справи. Адвокаты продолжают знакомиться с материалами дела.
Далі робота велась за секціями. Далее работа шла в секциях.
Таким чином далі крокує "Реал". Таким образом дальше шагает "Реал".
далі: SZ180 Горизонтальна пакувальна машина Следующий: SZ180 Горизонтальная упаковочная машина
Далі додайте L2TP / IPSec в репозиторій додатків. Затем добавьте L2TP / IPSec в репозиторий приложений.
Розглянемо далі, що таке дефолт. Рассмотрим далее, что такое дефолт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.