Exemplos de uso de "Дану" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Не вірите - читайте дану публікацію. Не верите - читайте данную публикацию.

Храм Улун Дану на озері Братан. Храм Улун Дану на озере Братан.

Дану асиметрію також називають функціональною. Данную асимметрию также называют функциональной.

[1] Приклад вище задовольняє дану умову. [1] Пример выше удовлетворяет данному условия.

Українські експерти сприйняли дану інформацію оптимістично. Украинские эксперты восприняли данную информацию оптимистически.

Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав. Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств.

Більшість брокерів безкоштовно надають дану послугу. Большинство брокеров бесплатно предоставляют данную услугу.

Хто за дану пропозицію прошу голосувати? Кто за данное предложение прошу голосовать?

На дану активність 13 вакантних місць. На данную активность 13 вакантных мест.

Претендент на дану візу зобов'язаний: Претендент на данную визу обязан:

Замовте дану послугу в клінінговому агенстві. Закажите данную услугу в клининговом агентстве.

Дану криптовалюту можна порівняти з золотом. Данную криптовалюту можно сравнить с золотом.

дану комбінацію слід застосовувати з обережністю; данную комбинацию следует применять с осторожностью;

Настійно радимо не ігнорувати дану вимогу. Настоятельно советуем не игнорировать данное требование.

суду, який заново розглядає дану справу. для суда, вновь рассматривающего данное дело.

дану теорію виявив ще Зігмунд Фрейд. данную теорию выявил еще Зигмунд Фрейд.

"Ми не сприймаємо серйозно дану заяву. "Мы не воспринимаем серьезно данное заявление.

Дану конструкцію використовують як декоративний елемент. Данную конструкцию используют как декоративный элемент.

Захисник Тимошенко Сергій Власенко підтвердив дану інформацію. Защитник Ю.Тимошенко Сергей Власенко подтвердил данную информацию.

Як зробити дану садову будівництво своїми руками? Как сделать данную садовую постройку своими руками?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS