Sentence examples of "Двосторонні" in Ukrainian

<>
show all
Двосторонні відносини стали прерогативою Москви. Двусторонние отношения стали прерогативой Москвы.
Односторонні або двосторонні сорти чіплятися Односторонние или двухсторонние сорта цепляться
Наші двосторонні відносини дуже успішні. Наши двусторонние отношения очень успешны.
Візитки двосторонні, друк на матовому папері. Визитки двухсторонние, печать на матовой бумаге.
двосторонні відносини носили нейтральний характер. двусторонние отношения носили нейтральный характер.
Крім односторонніх, використовуються також двосторонні гідрозамки. Кроме односторонних, используются также двухсторонние гидрозамки.
Двосторонні стелажі обслуговуються з обох сторін. Двусторонние стеллажи обслуживаются с обеих сторон.
Між ними існують тісні двосторонні зв'язки. Между ними существуют тесные двухсторонние связи.
Дверні двосторонні петлі для маятникових дверей Дверные двусторонние петли для маятниковых дверей
Ми пропонуємо професійні односторонні та двосторонні канти. Мы предлагаем профессиональные односторонние и двухсторонние кромки.
Двосторонні й зубчасто-виїмчасті форми поодинокі. Двусторонние и зубчато-выемчатые формы единичны.
Хіральні оборотні вузли класифікуються як двосторонні [6]. Хиральные обратимые узлы классифицируются как двухсторонние [6].
Існують односторонні і двосторонні штампування малюнків. Существуют односторонние и двусторонние штамповки рисунков.
Двосторонні союзницькі угоди США 1950-1978. Двусторонние союзнические соглашения США 1950-1978.
У США й України міцні двосторонні відносини. У США и Украины крепкие двусторонние отношения.
2 стадія - двосторонні прояви без постуральної нестійкості. Стадия 2 - двусторонние проявления без постуральной неустойчивости.
Конфлікт на КСЗ зіпсував двосторонні відносини [1]. Конфликт на КВЖД ухудшил двусторонние отношения [17].
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download