Verwendungsbeispiele von "Дністер" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 днестр19 днистер1
Дністер - чудове місце для рибалок! Днестр - прекрасное место для рыбаков!
Салон краси "Авентін" у готелі "Дністер" Салон красоты "Авентин" в отеле "Днистер"
Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай. Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай.
Дністер - перше знайомство - Carpathians Outdoors Днестр - первое знакомство - Carpathians Outdoors
Головна сторінка Тури Рафтинг Дністер Главная страница Туры Рафтинг Днестр
Дізнайтесь більше про ріку Дністер: Узнайте больше о реке Днестр:
Бендери, пристань на річці Дністер. Бендеры, пристань на реке Днестр.
Стадіон "Дністер" імені Віктора Дукова. Стадион "Днестр" имени Виктора Дукова.
Головні річки: Дністер і Прут. Главные реки: Днестр и Прут.
Дністер виявився найбільш забрудненою рікою України. Днестр оказался наиболее загрязненной рекой Украины.
Головна водна артерія краю - р. Дністер. Главная водная артерия края - р. Днестр.
Скульптуру забрало на зберігання ЛКП Дністер. Скульптуру забрало на хранение ЛКП Днестр.
Регіональний інформаційно-туристичний візит-центр "Дністер" Региональный информационно-туристический визит-центр "Днестр"
НОВИНИ - Свято "Дністер - ріка мого дитинства" НОВОСТИ - Праздник "Днестр - река моего детства"
Греки Тірас називали Дністер, Звідси Тирасполь. Греки Тирасом называли Днестр, отсюда Тирасполь.
Хотинська фортеця височіє над рікою Дністер. Хотинская крепость возвышается над рекой Днестр.
Східним кордоном князівства була річка Дністер. Восточной границей княжества была река Днестр.
в) плейстоценовий Дністер освоїв Причорноморську низовину. в) плейстоценовый Днестр освоил Причерноморскую низменность.
Будинок страхового товариства "Дністер" вулиця Руська 20 Дом страхового общества "Днестр" улица Руська 20
Ліві притоки р. Дністер мають глибокі долини. Левые притоки р. Днестр имеют глубокие долины.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!