Verwendungsbeispiele von "До" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle12946 к6960 до3439 в2547

einblenden

Вчені прийшли до цікавих висновків. Ученые пришли к интересным выводам.

Все вариться до готовності рису. Все варится до готовности риса.

Вступив до Італійської комуністичної партіі. Вступил в Итальянскую Народную партию.

Шлюз Європи до галактиці: Куру Шлюз Европы к галактике: Куру

Максимальна плодючість - до 700 насіння. Максимальная плодовитость - до 300 семян.

Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог

Належав до "Закордонної делегації" УПСР. Принадлежал к "Заграничной делегации" УПСР.

за концесійною угодою - до 50%; за концессионной соглашению - до 50%;

Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?

Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.

Збір підписів продовжився до понеділка. Сбор подписей продолжился до понедельника.

Головна Фотоальбоми Велотур до Трипілля Главная Фотоальбомы Велотур в Триполье

Виберіть найближче до вас місто Выберите ближайший к Вам город

Лікарі дісталися до хворого вчасно. Врачи добрались до больного вовремя.

Дзвоните до Тувалу з України? Звоните в Тувалу с Украины?

Тому доводиться звертатися до репетитора. Поэтому приходится обращаться к репетитору.

ІЧ-підсвічування до 30 м; ИК-подсветка до 30 м;

Переваги членства / Вступ до УАМ Преимущества членства / Вступление в УАМ

Балка виходить до Аполлонової бухти. Балка выходит к Аполлоновой бухте.

Як доїхати до с. Колодіївка? Как доехать до с. Колодиевка?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen