Beispiele für die Verwendung von "Духовний" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 духовный41

einblenden

Мова - це духовний скарб нації. Язык - это духовная сокровищница нации.

Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела". Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела".

Скіфи: розселення, заняття, духовний світ. Скифы: расселение, занятия, духовный мир.

Мечеть Оливи - духовний центр Медіни. Мечеть Оливы - духовный центр Медины.

виставку "Духовний світ запорозького козацтва"; выставку "Духовный мир запорожского казачества";

"Цадик" означає "духовний провідник", "праведник". "Цадик" означает "духовный проводник", "праведник".

"- запропонував духовний лідер греко-католиків. "- предложил духовный лидер греко-католиков.

Подорож - життєве випробування, духовний розвиток. Путешествие - жизненное испытание, духовное развитие.

"Рідна мова - духовний скарб нації" "Родной язык - духовная ценность народа"

Він - духовний родоначальник російського народу. Он - духовный родоначальник народа русского.

Важливу роль відігравав духовний опір. Важную роль играло духовное сопротивление.

Це сформувало його духовний вигляд. Это сформировало его духовный облик.

Духовний світ в індуїзмі - Вайкунтха. Духовный мир в индуизме - Вайкунтха.

Це вічний духовний скарб народу. Это вечное духовное сокровище народа.

духовний та культурний розвиток спільноти; духовное и культурное развитие сообщества;

Духовний заповіт М.О. Троянова Духовное завещание Н.А. Троянова

Ви все - обітницю прийміть мій духовний: Вы все - обет примите мой духовный:

Більшість людей ігнорують духовний аспект життя. Большинство людей игнорируют духовный аспект жизни.

Духовний письменник, магістр богослов'я, екзегет. Духовный писатель, магистр богословия, экзегет.

Львівський духовний театр "Воскресіння", пл. Ген. Львовский духовный театр "Воскресение", пл. Ген.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen