Verwendungsbeispiele von "Е" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.
1793-1750 до н. е. - правління Хамурапі. 1793 - 1750 до н.э. - правление Хаммурапи.
Е той триптих не випадковий. Э тот триптих не случаен.
Адреси класу Е зарезервовані для майбутнього використання. Адреса класса E - зарезервированы на будущее.
е) позбавлення нагрудного знака відмінника; д) лишение нагрудного знака отличника;
е) правова організація працевлаштування працівників. ж) правовая организация трудоустройства работников.
З Facebook використана характерна буква "е". Из Facebook использована характерная буква "f".
Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя. Самым активным курортом Таиланда является Паттайя.
е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього. е) Воздвижения Честнаго Креста Господня.
496 - 406 до н. е.) - давньогрецький драматург. (ок. 496 - 406 до н.э.) - древнегреческий драматург.
Міфологічна бібліотека Е I 3; Мифологическая библиотека Э I 3;
де Е - одинична матриця n-го порядку; где E - единичная матрица n-го порядка;
е) діяльність у сфері фінансового посередництва; д) деятельность в сфере финансового посредничества;
е) буксирування мопедів і велосипедів; ж) буксирование мопедов и велосипедов;
наднирники - вітаміни А, С, Е; Надпочечники: витамины А, С, Е;
Держава Аулак 257-207 до н. е. Государство Аулак 257 - 207 до н.э.
Е - обсяг експорту (у вартісних одиницях); Э - объем экспорта (в стоимостных единицах);
Має стандартний цоколь Е 27. Имеет стандартный цоколь Е 27.
Ганнібал (246-183 до н. е.) - карфагенський полководець. Ганнибал (247 - 183 до н.э.) - карфагенский полководец.
Міфологічна бібліотека Е VII 12-13; Мифологическая библиотека Э VII 12-13;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!