Exemplos de uso de "Загрозу" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos26 угроза26

mostrar

Всесвіт оповістила про страшну загрозу. Вселенная оповестила о страшной угрозе.

Небезпека повинна становити реальну загрозу. Опасность должна представлять реальную угрозу.

реальну загрозу існуванню радянського режиму? реальную угрозу существованию советского режима?

Загрозу поки що не усунули. Угрозу пока еще не устранили.

Це створює загрозу енергопостачанню регіону. Это создает угрозу энергоснабжению региона.

Яку загрозу несуть польські праворадикали Україні? Какую угрозу несут польские праворадикалы Украине?

Метеорологи Індонезії оголосили загрозу виникнення цунамі. Метеорологи Индонезии объявили угрозу возникновения цунами.

поставили під загрозу її найвищі інтереси. поставившие под угрозу ее высшие интересы.

Це створювало реальну загрозу ядерного конфлікту. Это создавало реальную угрозу ядерного конфликта.

загрозу використання з терористичною метою кіберпростору; угрозу использования с террористической целью киберпространства;

У цьому експерти вбачають серйозну загрозу. В этом эксперты видят серьезную угрозу.

Це могло дати початок загрозу несумлінності. Это могло дать начало угрозе недобросовестности.

Про загрозу цунамі влада не оголошувала. Об угрозе цунами власти не объявляли.

Загрозу представляють злі інопланетяни, звані колекціонерами. Угрозу представляют злые инопланетяне, называемые коллекционерами.

Скасовано загрозу виробництву шиферу в Україні. Отменена угроза производству шифера в Украине.

Ми бачимо реальну загрозу поновлення насильства. Создание реальной угрозы немедленного применения насилия.

Доларова інфляція склала загрозу для США. Долларовая инфляция составила угрозу для США.

Загрозу, яку вона випромінює, важко перебільшити. Угрозу, которую она излучает, трудно преувеличить.

Потенційна поломка компонента несе загрозу безпеці. Потенциальная поломка компонента несет угрозу безопасности.

Виявлену загрозу локалізовано ", - йдеться у повідомленні. Обнаруженную угрозу локализовали ", - говорится в сообщении.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS