Exemplos de uso de "Задуми" em ucraniano

<>
Їх задуми не такі жахливі Их замыслы не так ужасны
Бачимо імена та "задуми організаторів".... Видим имена и "задумки организаторов"....
Але задуми імператора не здійснилися. Но замыслы императора не осуществились.
Нехай здійсняться усі плани і задуми! Пусть сбудутся все планы и задумки!
Задуми Івана Грозного різко змінилися. Замыслы Ивана Грозного резко изменились.
"Проти течії" = Сценарії й задуми балетів. "Против течения" = Сценарии и замыслы балетов.
у них втілені людські задуми, ідеї. в них воплощены человеческие замыслы, идеи.
Але смерть не дозволила здійснити ці задуми. Но смерть не позволила осуществиться этим замыслам.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.