Ejemplos del uso de "Залишати" en ucraniano con traducción "оставлять"

<>
Traducciones: todos21 оставлять18 покидать2 оставить1
Таксистам чайові залишати не прийнято. Таксистам чаевые оставлять не принято.
І залишати її не збираюся. И оставлять ее не собираюсь.
залишати електроприлади ввімкненими без нагляду; оставлять включенными электроприборы без присмотра;
Чайові прийнято залишати на столі. Чаевые принято оставлять на столе.
Не бажає залишати гру незакінченою. Не хочет оставлять игру незавершенной.
Ніхто не повинен залишати домашньої тварини. никто не должен оставлять домашнее животное.
залишати без нагляду працюючі газові прилади. Оставлять без присмотра работающие газовые приборы.
Чи потрібно залишати чайові в Ріміні? Нужно ли оставлять чаевые в Римини?
залишати повідомлення непристойного або образливого характеру; оставлять сообщения непристойного или оскорбительного характера;
· ніколи не залишати вогнище без догляду; • никогда не оставляйте костер без присмотра;
Залишати порядок карт в колоді незмінним. Оставлять порядок карт в колоде неизменным.
кидати або залишати після себе сміття; бросать или оставлять после себя мусор;
Залишати мобільні телефони на гучному режимі. Оставлять мобильные телефоны на громком режиме.
Тільки авторизовані користувачі можуть залишати коментарі Только авторизованные пользователи могут оставлять комментарии
Не можна залишати таких людей безкарними. А этих людей безнаказанными оставлять нельзя.
Вони не захотіли залишати рідну домівку. Они не хотели оставлять свою родину.
Також заведено залишати чайові гідам та водіям. Также принято оставлять чаевые гидам и барменам.
Залишати відгуки до будь-якої сауни / бані Оставлять отзывы к любой сауне / бане
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.