Exemplos de uso de "Збирати" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Слід обережно збирати опале фрукти. Следует осторожно собирать опавшие фрукты.
Збирати макулатуру та відпрацьовані батарейки. Сбор макулатуры и использованных батареек.
Слоган фільму "Пора збирати урожай". Слоган фильма "Пора собирать урожай".
Збирати анамнез захворювання і життя. Сбор анамнеза заболевания и жизни.
збирати статистику за пошуковими фразами; собирать статистику по поисковым фразам;
Аграрії Дніпропетровщини закінчили збирати овочі. Аграрии приступили к сбору овощей.
Що допомагає спортсменам збирати овації... Что помогает спортсменам собирать овации...
Решта кандидатів продовжують збирати підписи. Остальные претенденты занимаются сбором подписей.
Ми не збирати представленої інформації. Мы не собирать представленной информации.
збирати скарги, анамнез хвороби та життя; сбор жалоб, анамнеза заболевания и жизни;
Щоб збирати Кінги, потрібно зареєструватися. Чтобы собирать Кинги, нужно зарегистрироваться.
Збирати потрібно тільки ромашку справжню. Собирать нужно только ромашку настоящую.
Збирати ключ, щоб розблокувати наступний рівень. Собирать ключ, чтобы разблокировать следующий уровень.
збирати, предмет колекціонування, треків, поїзди, значення собирать, предмет коллекционирования, треков, поезда, стоимость
Час розкидати каміння і час збирати... время разбрасывать камни и время собирать...
Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор. Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор.
Під час гри слід збирати зірочки. Во время игры следует собирать звездочки.
Не можна збирати старі, перезрілі гриби. Не следует собирать старые и пересохшие грибы.
Збирати квіти чи вимикати цибульки - недозволено. Собирать цветы или выключать лука - непозволительно.
Любить власноруч збирати мініатюрні моделі літаків. Любит собственноручно собирать миниатюрные модели самолетов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!