Exemplos de uso de "Зведено" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Зведено 2 поверх 1 вежі Возведен 2 этаж 1 башни
Собор зведено у псевдоруському стилі. Собор построен в псевдорусском стиле.
Художнє оформлення станції зведено до мінімуму; Художественное оформление станции сведено к минимуму;
Тоді ж було зведено дзвіницю. Тогда же была возведена колокольня.
Будівлю зведено у стилі "казкового" будинку. Здание построено в стиле "сказочного" дома.
Записано і зведено на студії "Dreamport". Записано и сведено на студий "Dreamport".
Разом з костелом зведено будівлю монастиря. Вместе с костелом возведено здание монастыря.
У 1959 році зведено будівлю аеровокзалу. В 1959 году построено здание аэровокзала.
Тараканівський форт зведено у формі ромба. Таракановский форт возведен в форме ромба.
При ньому було зведено Дмитрієвський собор. При нём был построен Дмитриевский собор.
Тоді ж зведено й триярусну дзвіницю. Тогда же возведена и трехъярусная колокольня.
Мазепами у селі було зведено Воскресенську церкву. В селе Мазепами была построена Воскресенская церковь.
Зведено воно на вершині гори Вальпараїсо. Возведено оно на вершине горы Вальпараисо.
Зведено п'ятий з шести будинків "Оріани". Возведён пятый из шести домов "Орианы".
Зведено Кіровоградське (260 га) та Лелеківське водосховища. Возведены Кировоградское (260 га) и Лелековское водохранилища.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!