Verwendungsbeispiele von "Зупинка" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle66 остановка66
проспект Ушакова - зупинка "Шевченківський парк"; проспект Ушакова - остановка "Шевченковский парк";
№ 401, № 438, зупинка "Академіка Корольова" № 401, № 438, остановка "Академика Королева"
Нині там розташована автобусна зупинка. На ней расположена автобусная остановка.
Аварійна зупинка двигуна на кокпіті Аварийная остановка двигателя на кокпите
"Це не просто символічна зупинка. "Это не просто символическая остановка.
Наступна зупинка - височезний міст Джурджевіча. Следующая остановка - высоченный мост Джурджевича.
RegulPay Термінал самообслуговування Зупинка Комп. RegulPay Терминал самообслуживания Остановка Комп.
"Локерен" точно не кінцева зупинка. "Локерен" точно не конечная остановка.
Як доїхати: зупинка "Філармонія" авт. Как доехать: остановка "Филармония" авт.
Маршрутне таксі № 130 - кінцева зупинка. Маршрутное такси № 130 - конечная остановка.
Павлова "і зупинка громадського транспорту. Тукая ", остановки общественного транспорта.
Наступна зупинка - біля водоспаду Ворінгсфоссен. Следующая остановка - возле водопада Верингсфоссен.
Транспорт: тролейбус 1 (зупинка "Вул. Транспорт: троллейбус 1 (остановка "Ул.
Перша зупинка - це Скелі Довбуша. Первая остановка - знаменитые Скалы Довбуша.
Зупинка називається "Діагностичний центр", кінцева. Остановка называется "Диагностический центр", конечная.
Зупинка ЧАЕС і "касетний скандал" Остановка ЧАЭС и "кассетный скандал"
Отже, перша зупинка - місто Кременець. Итак, остановка первая - город Кременец.
Ваш одна зупинка рішення полотно друку! Ваш одна остановка решение холст печати!
Наступна наша зупинка - річка Рейн (Німеччина). Следующая наша остановка - река Рейн (Германия).
Зупинка оснащена комфортними місцями для сидіння. Остановка оснащена комфортными местами для сидения.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!