Exemples d'utilisation de "КРИМСЬКА" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 крымский21
лікувально-столова мінеральна вода "Кримська"; лечебно-столовая минеральная вода "Крымская";
Міжнародний фестиваль камерної музики "Кримська осінь" Международный фестиваль камерной музыки "Крымская осень"
Уздовж алей парку висаджена липа кримська. Вдоль аллей парка высажена липа крымская.
"Кримська кругосветка" 5 днів на картi "Крымская кругосветка" 5 дней на карте
Дивіться також "Кримська кругосветка" 5 днів Смотрите также "Крымская кругосветка" 5 дней
Віктор Мержвинський, редакція газети "Кримська Світлиця" Виктор Мержвинский, редакция газеты "Крымская Светлица"
Кримська квота виділяється у 35 ВНЗ. Крымская квота выделяется в 35 ВУЗах.
У червні 1945 Кримська АРСР ліквідована. В июне 1945 Крымская АССР ликвидирована.
"Кримська кругосветка" 6 днів на картi "Крымская кругосветка" 6 дней на карте
1969 - Кримська обласна ювілейна художня виставка. 1969 - Крымская областная юбилейная художественная выставка.
Кримська республіканська установа "Центр служби крові" Крымское республиканское учреждение "Центр службы крови"
Науково-дослідний інститут "Кримська астрофізична обсерваторія" Научно-исследовательский институт "Крымская астрофизическая обсерватория"
Кримська республіканська установа "Науково-медична бібліотека" Крымское республиканское учреждение "Научно-медицинская библиотека"
Кримська АСРР мала цілковито радянський характер. Крымская АССР была полностью советский характер.
Дивіться також "Кримська кругосветка" 6 днів Смотрите также "Крымская кругосветка" 6 дней
Роза кримська відноситься до сімейства розоцвітих. Роза крымская относится к семейству розоцветных.
МІЖНАРОДНИЙ фестиваль-конкурс молодих виконавців "Кримська весна" Международного фестиваля-конкурса молодых исполнителей "Крымская весна"
КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ" Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"
вер 1, 2040 Крим, похід "Кримська Одіссея" Сен 1, 2040 Крым, поход "Крымская Одиссея"
VІІІ Міжнародний фестиваль-конкурс молодих виконавців "Кримська весна-2009" Международный конкурс молодых исполнителей "Крымская весна 2009"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !