Exemples d’usage de "Каталог" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous199 каталог199
Каталог подарункових монет від УПБ Каталог подарочных монет от УПБ
OpenDOAR - каталог журналів відкритого доступу. OpenDOAR - каталог журналов открытого доступа.
головна / каталог / електрокотел серії BE главная / каталог / электрокотел серии BE
АТ "ДІГ" ⋆ Каталог вибухозахищеного устаткування АО "ДИГ" ? Каталог взрывозащищенного электрооборудования
Багатофункціональний каталог товарів з фільтрами. Многофункциональный каталог товаров с фильтрами.
Каталог моторних човнів виробництва СРСР Каталог моторных лодок производства СССР
Електронний каталог TRP Повний асортимент Электронный каталог TRP Полный ассортимент
Головна> Каталог> Розвиваючі ігрові панелі Главная> Каталог> Развивающие игровые панели
Каталог товарів для вишивки нитками Каталог товаров для вышивки нитками
Головна Каталог продукції Ковбаси бакалія Главная Каталог продукции Колбасы бакалея
1848 - надруковано перший систематичний каталог. 1848 - напечатан первый систематический каталог.
головна / каталог / парогенератори серії SG главная / каталог / парогенераторы серии SG
Каталог "Фітинги" Пробка зовнішня різьба Каталог "Фитинги" Пробка наружная резьба
Друкований каталог продукції для Anex Печатный каталог продукции для Anex
Каталог "Фітинги" Трійник внутрішня різьба Каталог "Фитинги" Тройник внутренняя резьба
Подивитися каталог акумулюючих ємностей Werden Посмотреть каталог аккумулирующих емкостей Werden
Каталог продукції компанії Life Force Каталог продукции компании Life Force
Головна "Каталог товарів" Харчова тара Главная "Каталог товаров" Пищевая тара
Каталог "Імпортери та експортери України" Каталог "Импортеры и экспортеры Украины"
Бровамаст С - Акушерсько-гінекологічні - Каталог Бровамаст С - Акушерско-гинекологические - Каталог
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !