Usage examples of "Кафедри" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all138 кафедра138
доцент кафедри країнознавства і туризму. доцент кафедры страноведения и туризма.
2006-2011 - викладач кафедри ЗЕТ. 2006-2011 - преподаватель кафедры ЗЕТ.
поліпшення методичного забезпечення дисциплін кафедри; совершенствование методического обеспечения дисциплин кафедры;
Він стає асистентом кафедри політекономії. Он становится ассистентом кафедры политэкономии.
Найвидатніші випускники кафедри різних років: Выдающиеся выпускники кафедры разных лет:
завідувач кафедри менеджменту ІПК ДСЗУ заведующая кафедрой менеджмента ИПК ГСЗУ
Сторінка кафедри електропривода в Facebook: Страница кафедры электропривода в Facebook:
Електронний архів праць кафедри ОПМ Электронный архив трудов кафедры ОПМ
кафедри польових і овочевих культур; кафедры полевых и овощных культур;
Провідний концертмейстер кафедри хорового диригування. Ведущий концертмейстер кафедры хорового дирижирования.
Леонід Шевченко - провідний концертмейстер кафедри; Леонид Шевченко - ведущий концертмейстер кафедры;
Дві бронзові кафедри виконані Донателло. Две бронзовые кафедры выполнены Донателло.
асистент кафедри товарознавства (з 2011). ассистент кафедры товароведения (с 2011).
Перспектива розвитку міжнародної діяльності кафедри: ПЕРСПЕКТИВЫ развития международного сотрудничества кафедры:
Графік явочних днів викладачів кафедри: График явочных дней преподавателей кафедры:
професор кафедри технології машинобудування БНТУ профессор кафедры технологии машиностроения БНТУ
Багато уваги приділив оснащенню кафедри. Много внимания уделил оснащению кафедры.
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Виїзний семінар для викладачів кафедри Выездной семинар для преподавателей кафедры
Філія кафедри НУ "Львівська Політехніка" Филия кафедры НУ "Львовская Политехника"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!