Exemples d’usage de "Китаєм" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous20 китай20
рівні з Китаєм і Бразилією. уровне с Китаем и Бразилией.
МІМ розвиває співпрацю з Китаєм МИМ развивает сотрудничество с Китаем
Вибір бізнес-моделі з Китаєм Выбор бизнес-модели с Китаем
Підписав Айгунскій договір з Китаєм (1858). Подписал Айгунский договор с Китаем (1858).
Ідеї для бізнесу з Китаєм: дропшиппінг Идеи для бизнеса с Китаем: дропшиппинг
Схожа ситуація з Китаєм і Індією. Похожая ситуация с Китаем и Индией.
Фактично розпочалася холодна війна з Китаєм. Уже началась Холодная война против Китая.
Непал межує з Індією і Китаєм. Непал находится между Индией и Китаем.
Географія паводку - прикордонні райони з Китаєм. География паводка - приграничные районы с Китаем.
Межує з Китаєм, Лаосом і Камбоджею. Граничит с Китаем, Лаосом и Камбоджей.
Імовірно Бхаскарварман мав відносини з Китаєм. Предположительно Бхаскарварман имел отношени с Китаем.
Jaguar створює спільне виробництво з Китаєм Jaguar создает совместное производство с Китаем
Територія управляється Китаєм, але оскаржується Індією. Территория управляется Китаем, но оспаривается Индией.
Взаємовідносини СРСР з Китаєм і Албанія. Отношения СССР с Китаем и Албанией.
Підписав Нерчинський договір 1689 з Китаєм. Подписал Нерчинский договор 1689 с Китаем.
В'єтнам межує з Лаосом, Камбоджею, Китаєм. Вьетнам соседствует с Камбоджей, Лаосом и Китаем.
У. уклали союз з Китаєм проти хунну. У. заключили союз с Китаем против хунну.
Відновлення дипломатичних відносин між Китаєм і Японією. Имел дипломатические связи с Китаем и Японией.
1990 рік ознаменувався продуктивними контактами з Китаєм. 1990 г. ознаменовался продуктивными контактами с Китаем.
Україна плідно розвиває економічні відносини з Китаєм. Украина продолжает развивать деловые отношения с Китаем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !