Ejemplos del uso de "Києво-Печерської" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 киево-печерский20
Позолочені бані Києво-Печерської лаври Позолоченные купола Киево-Печерской лавры
Позолочені куполи Києво-Печерської Лаври Позолоченные купола Киево-Печерской Лавры
Дальні печери Києво-Печерської лаври Дальние пещеры Киево-Печерской лавры
Відеосюжети - "Успенський собор Києво-Печерської лаври" Видеосюжеты - "Успенский собор Киево-Печерской лавры"
Фото: сайт Києво-Печерської лаври, "Фотолітопис". Фото: сайт Киево-Печерской лавры, "Фотолетопись".
Ченці Києво-Печерської лаври врятувалися втечею. Монахи Киево-Печерской лавры спаслись бегством.
Головна "Троїцький храм Києво-Печерської обителі. Главная "Троицкий храм Киево-Печерской обители.
Тяжке становище Києво-Печерської Лаври закінчується? Бедственное положение Киево-Печерской Лавры заканчивается?
Ближні печери Києво-Печерської лаври називаються Антонієвими. Ближние пещеры Киево-Печерской лавры называются Антониевыми.
Зараз це Дальні печери Києво-Печерської Лаври. Сейчас это Дальние пещеры Киево-Печерской Лавры.
Брифінг намісника Києво-Печерської Лаври митрополита Павла. Брифинг наместника Киево-Печерской Лавры митрополита Павла.
З 1798 став послушником Києво-Печерської лаври. С 1798 стал послушником Киево-Печерской лавры.
Богослужбові особливості і традиції Києво-Печерської Лаври. Богослужебные особенности и традиции Киево-Печерской Лавры.
На звороті: "Дальні печери Києво-Печерської лаври". На обороте: "Дальние пещеры Киево-Печерской лавры".
Скандальна заява намісника Києво-Печерської лаври Павла. Скандальное заявление наместника Киево-Печерской лавры Павла.
Дарохранильниця Києво-Печерської лаври, 1743 р. Несіння хреста. Дарохранительница Киево-Печерской лавры, 1743 г. Несение креста.
Заснований в XVII в. монахами Києво-Печерської лаври. Основан в 14 в. монахом Киево-Печерской лавры.
Голубєв С. Т. Древній пом'янник Києво-Печерської лаври. Голубев С. Т. Древний помянник Киево-Печерской лавры.
14.00-16.00 Екскурсія до Києво-Печерської Лаври. 14.00-16.00 Экскурсия в Киево-Печерскую Лавру.
Урочисте святкування 950-річчя Свято-Успенської Києво-Печерської Лаври. Торжественное празднование 950-летия Свято-Успенской Киево-Печерской Лавры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.